„Auswurf nicht möglich“ heißt in den allermeisten Fällen: Ihr Tacho ist noch beschäftigt – nicht Ihre Karte defekt. Das Gerät liest, schreibt oder druckt gerade und sperrt den Auswurf, damit keine Aufzeichnungen verloren gehen oder beschädigt werden.
Sofortmaßnahme: Fahrzeug steht, Parkbremse an, Zündung einschalten. Dann einige Sekunden warten, bis die Anzeige wieder normal ist (Kartensymbol, kein „Bitte warten“), und erst danach die Kartentaste gedrückt halten. In den meisten Fällen kommt die Karte dann heraus. Bleibt die Meldung trotz korrekter Bedienung, kann eine Störung an Karte oder Tacho vorliegen – dann führt der Weg in die Werkstatt. Die häufigsten Ursachen im Detail finden Sie unten.
Inhalt
- Das Wichtigste in Kürze
- Was ist das Problem?
- Häufige Ursachen und Lösungen
- Erfahrungen aus der Community
- Wann zur Werkstatt?
- Fazit
- FAQ
Das Wichtigste in Kürze
• Meist liegt „Auswurf nicht möglich“ nicht an einer kaputten Fahrerkarte, sondern daran, dass der Tacho noch arbeitet – Karte lesen oder schreiben, Fahrzeug rollt oder Zündung aus.
• VDO und Stoneridge sperren den Auswurf, solange Daten verarbeitet werden oder bestimmte Bedingungen nicht passen. Das ist ein Schutz für Ihre Aufzeichnungen.
• Wird aus dem kurzen Theater ein Dauerproblem, greifen EU-Recht (VO EU 561/2006 und 165/2014) und die Vorgaben von BALM/BAG. Dann sind Ausdrucke, Nachträge und oft die Werkstatt Pflicht.
Was ist das Problem?
Die Meldung „Auswurf nicht möglich“ erscheint, wenn Sie Ihre Fahrerkarte herausziehen wollen, der digitale Tacho den Vorgang aber blockiert.
Typische Szene aus der BrummiOnline Community von alterelch: Karte herausgedrückt, gemerkt, dass sie nicht auf Pause stand, Karte wieder rein, Status auf Pause gestellt, direkt wieder Auswurf gedrückt – zack, Meldung „Auswurf nicht möglich“. Fazit: Der Kollege war einfach zu schnell, der Tacho war mit Lesen und Schreiben noch nicht fertig.
Was im Hintergrund passiert
• Der Tacho schreibt bei jedem Statuswechsel mit – Lenkzeit, Pause, Bereitschaft, Zeiten.
• Beim Einlesen prüft er Daten und Zertifikate und öffnet Dateien auf der Karte.
• Beim Auswurf muss alles sauber geschlossen werden, damit bei Kontrollen alles lesbar und rechtssicher ist.
Wenn das System noch beschäftigt ist, sperrt es den Auswurf und zeigt diese Meldung an.
Häufige Ursachen und Lösungen
Ursache 1: Karte noch nicht komplett eingelesen oder beschrieben
Im Thread vermutet Ravioli, dass die Karte bei alterelch noch nicht komplett eingelesen war. Er verweist auf das Symbol im Display: Erst wenn die Anzeige wieder normal ist und die Karte erkannt ist, klappt der Auswurf.
Typische Auslöser
• Karte gerade erst gesteckt und sofort wieder herausziehen wollen
• Nachtrag gemacht und direkt auf Auswurf gehauen
• Der Tacho arbeitet im Hintergrund, etwa mit Speicher oder Ausdruck
Lösung
• Zündung anlassen
• Warten, bis der Tacho fertig ist – normale Anzeige, Kartensymbol, kein „Bitte warten“
• Dann Kartentaste gedrückt halten, bis die Karte ausgeworfen wird
Warum
Der Tacho schreibt und schließt in der Zeit Dateien auf der Karte. Würde er die Karte mittendrin herausgeben, könnten Daten fehlen oder beschädigt sein – bei einer Kontrolle ein echtes Problem.
Ursache 2: Zündung nicht an
Schon ganz am Anfang kommt im Thread der Klassiker von Ravioli: „Zündung nicht an“. ActrosEdition bestätigt Jahre später, dass das meist die Ursache ist.
Viele digitale Tachos geben die Karte nur aus, wenn die Zündung eingeschaltet ist, denn dann
• ist die Elektronik sauber versorgt
• kann der Schreibvorgang komplett abgeschlossen werden
• können Meldungen und eventuell Ausdrucke korrekt laufen
Lösung
• Zündung einschalten, Fahrzeug steht
• Einige Sekunden warten, bis das Gerät bereit ist
• Kartentaste gedrückt halten
Ursache 3: Fahrzeug rollt noch
BaluderBär fragt trocken „Die Kiste rollt noch?“ und hat damit den Finger in der Wunde.
Solange das Fahrzeug noch Geschwindigkeit hat, muss der Tacho die Fahrt Ihnen als Fahrer zuordnen – rechtlich ist das Fahrt nach EU-VO 561/2006. Der Auswurf ist in dieser Phase gesperrt.
Lösung
• Fahrzeug sicher zum Stillstand bringen
• Parkbremse anziehen und kurz warten, bis null Kilometer pro Stunde sicher erkannt sind
• Erst dann den Auswurf anfordern
Ursache 4: Tacho ist beschäftigt – Drucker, Download, interne Arbeit
In den Anleitungen taucht „Auswurf nicht möglich“ auch bei Störungen rund um den Drucker und bei internen Vorgängen auf.
Typische Situationen
• Sie haben gerade einen Ausdruck gestartet, der Tacho druckt noch
• Eine Meldung wie „kein Papier“ oder eine Druckerstörung blockiert das Gerät
• Es läuft ein Daten-Download für Unternehmer oder Werkstatt
Lösung
• Ausdruck fertig laufen lassen
• Wenn „kein Papier“ angezeigt wird, Papier einlegen und Meldung quittieren
• Danach erneut den Kartenauswurf versuchen
• Bei einem Daten-Download warten, bis der Vorgang fertig ist
Bleibt die Meldung trotzdem dauerhaft am Display, liegt wahrscheinlich eine Störung im Gerät vor – dann ist die Werkstatt dran.
Ursache 5: Kartenproblem – Karte wirklich fehlerhaft
Allein „Auswurf nicht möglich“ heißt noch nicht, dass Ihre Fahrerkarte defekt ist. Kritisch wird es, wenn zusätzlich Meldungen wie „Karte fehlerhaft“ oder „Kartenfehlfunktion“ erscheinen oder die Karte in keinem Fahrzeug mehr läuft.
Warnsignale
• Tacho zeigt beim Stecken oder Auslesen „Karte fehlerhaft“
• Karte funktioniert in anderen LKW ebenfalls nicht
• Karte ist mechanisch verklemmt und lässt sich nicht auswerfen
Rechtliche Punkte
Nach VO EU 165/2014 und den dazu passenden Vorgaben im DACH-Raum gilt kurz gefasst:
• Bei Verlust oder Defekt müssen Sie innerhalb von sieben Kalendertagen eine Ersatzkarte beantragen.
• Fahren ohne funktionierende Karte ist nur für einen begrenzten Zeitraum erlaubt – in der Regel etwa bis zu fünfzehn Tage und nur mit lückenloser Dokumentation über Ausdrucke und handschriftliche Einträge.
Praxis-Tipp
• Ausdruck Ihrer Tagesdaten machen, soweit möglich
• Auf den Ausdruck schreiben, warum die Karte nicht herauskommt – Datum, Uhrzeit, Werkstattbesuch dazu
• Unterschreiben und mitführen, bis alles geklärt ist
Ursache 6: Tachograph selbst defekt
Wenn verschiedene Karten im selben Fahrzeug denselben Fehler bringen oder zusätzlich Meldungen zu „Gerätestörung“ erscheinen, ist der Tacho selbst verdächtig.
Dann gilt:
• Fehlfunktionen müssen unverzüglich behoben werden.
• Kann das Fahrzeug nicht zeitnah zum Betrieb zurückkehren, muss auch unterwegs eine Werkstatt ran.
Ihr Vorgehen
• Meldung und Display fotografieren, Datum und Uhrzeit notieren
• Disposition und Unternehmer informieren
• Werkstatt aufsuchen, Störung prüfen und dokumentieren lassen
• Bis zur Reparatur Ausdrucke mit handschriftlichen Nachträgen für Ihre Lenk- und Ruhezeiten erstellen, damit Sie bei einer Kontrolle etwas in der Hand haben
Technischer Hintergrund: Warum der Tacho den Auswurf sperrt
Digitale Tachos sind kleine Computer.
• Sie legen Ihre Aktivitäten als Dateien auf der Karte ab.
• Beim Auswurf müssen diese Dateien sauber geschlossen und die letzten Sekunden geschrieben werden.
• Gleichzeitig muss der Manipulationsschutz der Karte und des Geräts gewahrt bleiben.
Darum gibt es Sperren:
• Kein Auswurf bei Fahrt
• Kein Auswurf, solange der Tacho Daten liest, schreibt, druckt oder herunterlädt
Die Meldung ist also sehr oft nur ein Hinweis – „Warte kurz, ich arbeite noch“ – und kein echter Defekt.
Erfahrungen aus der Community
Die BrummiOnline Community hat im Thread „Auswurf nicht möglich“ reichlich Praxis beigesteuert.
• alterelch schildert, wie er die Karte herausdrückte, merkte, dass sie nicht auf Pause stand, sie wieder einsteckte, auf Pause stellte und sofort wieder auf Auswurf drückte – genau dann kam die Meldung. Ergebnis: Er war schneller als der Tacho.
• Ravioli bringt zuerst die Idee mit der Zündung und ergänzt den Hinweis auf das Symbol im Display: Erst wenn die Karte komplett eingelesen ist, lässt der Tacho den Auswurf zu.
• BaluderBär erinnert daran, dass die Kiste wirklich stillstehen muss, sonst blockiert die Software.
• Dogface berichtet, dass bei ausgeschalteter Zündung während des Auswurfs ebenfalls „Auswurf nicht möglich“ erscheinen kann, weil die Spannungsversorgung fehlt.
• Original Bernie geht davon aus, dass die Einlesung erst komplett sein muss, bevor man etwas umstellt – was den technischen Ablauf gut trifft.
• Ina3001 erzählt, dass sie sich fast zwanzig Minuten mit dem Problem geärgert hat und schon dachte, der Tacho druckt gleich die komplette Rolle leer – ein typischer Frustmoment aus dem Alltag.
• ActrosEdition fasst Jahre später zusammen: „Meistens war keine Zündung an“ – und bestätigt damit die Erfahrung vieler Fahrer.
Unterm Strich zeigt die BrummiOnline Community, dass der Fehler in der Praxis meist mit Bedienreihenfolge, Zündung und Timing zu tun hat – und viel seltener mit echten Defekten von Karte oder Gerät.
Wann zur Werkstatt?
Nicht jede Meldung ist ein Notfall, aber es gibt klare Grenzen.
Werkstatt ist Pflicht, wenn
• „Auswurf nicht möglich“ trotz korrekter Bedienung dauerhaft bleibt
• zusätzlich „Karte fehlerhaft“ oder Hinweise auf Gerätestörung auftauchen
• die Karte sich mechanisch verklemmt hat
• der Tacho häufig abstürzt oder keine Ausdrucke mehr fertigt
Rechtlicher Rahmen
• Tachographen müssen laut EU-Vorschriften und nationalen Regeln im DACH-Raum funktionsfähig sein, andernfalls drohen bei Kontrollen durch BALM/BAG und Polizei Bußgelder.
• Bei Defekt von Gerät oder Fahrerkarte gilt kurz: Ersatzkarte schnell beantragen, Störung dokumentieren, Ausdrucke mit Nachtrag erstellen und die Reparatur nicht vor sich herschieben.
Je eher Sie das Problem sauber melden und überprüfen lassen, desto besser stehen Sie bei einer Kontrolle da.
Fazit
Die Meldung „Auswurf nicht möglich“ ist in den meisten Fällen kein Drama, sondern ein Schutz für Ihre Daten – kombiniert mit ein bisschen Ungeduld von uns Fahrern.
Wenn Sie sich merken:
• Zündung an, Fahrzeug steht, Tacho in Ruhe arbeiten lassen
• Drucker und Downloads erst fertig laufen lassen
• Bei echten Störungen Ausdrucke und Nachträge machen und die Werkstatt ins Boot holen
… sind Sie technisch und rechtlich auf der sicheren Seite.
Die Tipps kommen direkt aus der BrummiOnline Community und sind mit den offiziellen Infos der Hersteller und den EU-Regeln abgeglichen. Wenn Sie eigene Erfahrungen, Bilder vom Display oder Fragen haben:
👉 Hier klicken und im Forum mitdiskutieren
FAQ
Was mache ich direkt, wenn „Auswurf nicht möglich“ erscheint?
• Erst mal Ruhe bewahren
• Kontrollieren, ob das Fahrzeug steht, ob die Zündung an ist und ob der Tacho gerade druckt oder Daten verarbeitet
• Einige Sekunden warten, dann die Kartentaste erneut gedrückt halten
• Kommen zusätzlich Meldungen zu Karten- oder Gerätestörung: Ausdruck machen, Dispo informieren und zeitnah die Werkstatt anfahren
Darf ich ohne Fahrerkarte weiterfahren, wenn der Auswurf blockiert?
Solange Ihre Fahrerkarte im Tacho steckt und dort erkannt wird, laufen die Aufzeichnungen normal – problematisch ist eher, dass Sie sie am Schichtende nicht herausbekommen.
Wenn die Karte aber wirklich defekt ist oder der Tacho sie nicht mehr erkennt, gelten die Regeln wie bei Kartenverlust: Ersatzkarte beantragen, Ausdrucke mit handschriftlichen Nachträgen erstellen und nur in dem zeitlichen Rahmen fahren, den die Vorschriften erlauben.
Kann ich mit dieser Meldung Ärger bei einer Kontrolle bekommen?
Entscheidend ist, ob Ihre Lenk- und Ruhezeiten lückenlos dokumentiert sind. Eine kurze Störung ist kein Beinbruch. Wenn Sie aber bei deutlichen Problemen weder Ausdrucke noch Nachträge noch einen Werkstattnachweis haben, kann es bei BALM/BAG und Polizei unangenehm werden. Darum: Meldung ernst nehmen, dokumentieren, handeln – dann sind Sie als Fahrer auf der sicheren Seite.
Das könnte Sie auch interessieren
