Nur knapp verfehlt: Abschleppdienst-Angestellter hat wahren Schutzengel

[Harry]

Nur knapp verfehlt: Abschleppdienst-Angestellter hat wahren Schutzengel

Mit einem Video von einem dramatischen Autounfall in Detroit will die Polizei Autofahrer auf vorsichtiges Fahren bei eisigen Straßen hinweisen. Dabei hatte ein Angestellter eines Abschleppdienstes gewaltiges Glück, denn ein Auto kam völlig unkontrolliert mit hoher Geschwindigkeit angeschossen.

Quelle dieses Artikels klick hier :Stern

[joey012]

AW: Nur knapp verfehlt: Abschleppdienst-Angestellter hat wahren Schutzengel

O-Ton: "Auch wenn es schlimm aussah, es wurde niemand verletzt"

Da könnte ich grad wieder k....zen!

Der Mitarbeiter konnte sich gerade noch mit einem Sprung zur Seite auf die Fahrbahn retten und hat sich dadurch nochmals in Lebensgefahr begeben!

Der obige Satz mildert aus meiner Sicht die Situation ab (....puh...war ja n icht so schlimm....). Warum heißt es nicht:
" Ein schlimmer Unfall, den der Mitarbeiter nur knapp überlebt hat!"

Das würde der Realität und Heftigkeit des Unfalls mehr Nachdruck verleiten....