Hallo Freunde

[Harry]

Nachdem wir hier eine Freundschaft mit Bernadette vom Autobaanradio geschlossen haben, dachten wir ein Forum für unsere holländischen Freunde wäre vielleicht angebracht. Wir wünschen jeden von euch einen angehmen Aufenthalt hier in Brummionlne

[bernadette]

Und was findest du so Toll, en wat vindt jij zo leuk

Aha, wir haben unseren eigen Ecke bekommen. Hier möchten wir im alle Ruhe rund plaudern zum Beispiel über Alles was so schön ist an Unseren Nachbarn. En hou het netjes, we zijn hier te gast!!!!! And be nice to our German host!
Ik vind het fantastisch dat dit mogelijk is gemaakt.

Was finde ich Super an Deutschland?
Ihren Gastfreundschaft!!!!!!, (und das Bier hiihihi)

[truckerin08]

Das finde ich auch gut. Da kann ich endlich Niederländisch lernen ;)

[bernadette]

Was bedeutet Brummi?

Das finde ich auch gut. Da kann ich endlich Niederländisch lernen ;)

Nein, zu erst mus ich ein bisschen besser Deutsch lernen. (lach)

Vieleicht kann jemand mir aussagen was das richtige Wort ist für Trucker aufs Deutsch. Ich sehe hier "Fernfahrer" , "Kraftfahrer" und das Wort "Brummi". Was ist das Unterschied zwischen diese Wörter?

[Carola]

Hallo Bernadette,
es gibt so viele Ausdrück für den Trucker. Ich denk mal, Fernfahrer ist der best verständliche

[Noudi]

________________________________________________

Das finde ich auch gut. Da kann ich endlich Niederländisch lernen ;)

Wir sind aber sehr strenge Lehrer.:rofl2[1]:

[Kowalski]

Hallo Bernadette,
es gibt so viele Ausdrück für den Trucker. Ich denk mal, Fernfahrer ist der best verständliche

Bin ich als Nahverkehrskutscher also kein Trucker? ;)

Ich schleich mich hier einfach mal rein, immerhin fahr ich mit Holländischen Kennzeichen durch die Gegend :D

[laaangsaaaam]

"Tucker"... das hat im deutschen son "geschmäckle", das sind im allgemeinen cowboypseudostiefeletten bewehrte, fensterverfransende und vertroddelnde 4-8 wochen weitfahrer die alles können und alles schaffen und dies meisst in der halben zeit.

Der job nennt sich allgemein: kraftfahrer.
die ausbildung, zugehörige nennt sich Berufskraftfahrer.

"trucker" @kowalski hat weniger mit entfernungen als mit ausdarstellung zu tun.

die begriffe "fernfahrer" oder "brummi" sind auch nur umgangssprachliche pseudonyme, da gibts noch ens...ein älteres...leider oft vergessenes aber doch schönes:

"kapitäne der Landstrasse"

das hatte noch was!

[truckerin08]

Hallo,

ich habe ein kleines Problem: Immer wenn ich euren Sender anschalten will über PC zeigt er mir an das ein Plugin fehlt. Kann mir da jemand einen Tipp geben, wie ich das beheben kann?

[Noudi]

________________________________________________

Ich schleich mich hier einfach mal rein, immerhin fahr ich mit Holländischen Kennzeichen durch die Gegend :D[/quote]

Das hört sich gut an. Womit fährst du und für Wen?
Und "Gegend" wenn es der Raum Alzey, Ludwigshafen, Mannheim ist dan kommst du mir sicherlich irgendwann vor meine Kamera
:36_13_13[1]:

Gruß Noud

[Harry]

Hallo,

ich habe ein kleines Problem: Immer wenn ich euren Sender anschalten will über PC zeigt er mir an das ein Plugin fehlt. Kann mir da jemand einen Tipp geben, wie ich das beheben kann?

Ich kann mir nur vorstellen das es Activ x oder flash sein könnte....gibt es dir keinen Hinweis?

[truckerin08]

er sagt mir nur das ein pluggin fehlt

[Harry]

er sagt mir nur das ein pluggin fehlt

Den flash kriegst du glaube ich von ADOBE und ACTIV X von Microsaft soviel ich weiß. Probier das mal kannst nichts kaputt machen wenn du es runterlädst.

[bernadette]

er sagt mir nur das ein pluggin fehlt

Ich bin so gut wie Digibeth, was sagen will das is wenig oder nichts vond computers verstehe. Ich frage gelich wenn er da ist an unseren Techniker was fählen kann. Hoffe es klappt denn.

Liebe Grüsse,
Bernadette

[bernadette]

Der Techniker sagt "Realplayer downloaden" genügt das?

Und dan muss man die Icone für Realplayer einschalten.